Hindu Bhakti Stotras (Devotional Hymns) Index
Amba Pancha Ratnam
Translated by P. R. Ramachander

Hindu Devotional Stotras Lyrics, Hindu Devotional Stotras, Hindu Devotional Stothras, Stotras of Devi, Stotras of Parvathi, Stotras of Lakshmi, Stotras of Saraswati, Stotras of Annapurna, Stotras of Kali

Amba sambara vairi thatha bhagini, Sri Chandra bimbanana,
Biboshti smitha bhashini, shubhakari kadambavatyasitha,
Hreengarakshara manthra Madhya subhaga sroninithambhangitha,
Ma mamba pura vasini bhagagawathi herambhamathavathu.1

Let the mother of Ganesa who lives in Amba pura,
Who is the sister of he who killed Sambara,
Who has a face like the full moon,
Who has reddish lips like Bimba fruits,
Who talks with a smile, who does always good,
Who likes to live in the forest of Kadamba trees,
Who is the good lady who lives in between "hreem",
And who has a very pretty middle part, protect me.

Kalyani kamaneeya Sundara vapu kathyayanee kalika,
Kaala shyamala mechaka dhyuthimathi kaadhi tri panchakshari,
Kaamakshi karauna nidhi kali malaranya adhi davaanalaa,
Ma mamba pura vasini bhagagawathi herambhamathavathu. 2

Let the mother of Ganesa who lives in Amba pura,
Who is the storehouse of good deeds, who has a very pretty mien,
Who is the daughter of Kathyayana, who is also the dark goddess,
Who is time, who is dark, who has chants of fifteen letters starting with"Ku"*,
Who has passionate eyes, who is store house of mercy,
And who is the forest fire that burns the effect of bad and dark deeds., protect me.
*Indicates the famous Pancha dasakshari Mantra-See translation of Lalitha Trishathi.

Kanchi kankana hara kundala athulya koti kireetanwitha,
Kandarpa dhuyuti koti koti sadana, peeyusha kumbha sthani,
Kausumbaruna kanchanambara vrutha kailasa vasa priya,
Ma mamba pura vasini bhagagawathi herambhamathavathu. 3

Let the mother of Ganesa who lives in Amba pura,
Who wears anklets, bangles, chains and ear studs ,
Who is incomparable with billions of crowns,
Who has the shine of billions and billions of Gods of love,
Who has breasts which are pots of nectar,
Who wears the golden colour silk with the shade of the colour of dawn,
And who is interested in staying on mount Kailasa, protect me.

Yaa saa shumbha nishumbha daithya samani, yaa Raktha bheehasani-,
Rya Sri Vishnu saroja nethra bhavana, ya brahma vidhya sathee,
Yaa devi madhu kaidabha sureripurya, mahisha dwamsinee,
Ma mamba pura vasini bhagagawathi herambhamathavathu. 4

Let the mother of Ganesa who lives in Amba pura,
Who killed the asuras called Shumbha and Nishmbha*,
Who killed the rakshasa called Raktha Bheeja,
Who lives in the lotus eyed Vishnu,
Who is the ultimate knowledge, who is pure,
Who killed the asuras called Madhu and Kaithabha,
And who killed the demon called Mahisha asura, protect me.
* For particulars of these asuras read Devi Mahatmyam.

Sri Vidya para devathadhi janani, durga jaya chandika,
Balaa sri tripureshwari shiva sathi sri raja rajeswari,
Sri Ragnee shiva dhoothika sruthinutha sringara choodamanir,
Ma mamba pura vasini bhagagawathi herambhamathavathu. 5

Let the mother of Ganesa who lives in Amba pura,
Who is the holy knowledge, who is the goddess of beyond,
Who is the primeval creator, Who is durga, who won over Chandasura,
Who is playful, Who is the lady of three cities, who is the consort of Lord Shiva,
Who is Sathi, Who is goddess of king of kings,
Who is the queen, who sent Shiva as emissary, Who is sung by Vedas,
And who is most pretty gem like damsel, protect me.

Amba panchakam adbutham padathi chedhyo vaa prabhathe nisam,
Divyai aiswaryai sathayur uthama matheem vidhyam sriyam saswatham,
Labdhwa bhoomithale swadharma niratham sri sundareem bhamineem,
Manthre swarga phalam labethsa vibhudhai samsthooyamano nara.6

He who reads daily these wonderful five gems of Amba day and night,
Would get divine wealth, hundred years life, good intellect, wealth which is for ever,
And a pretty loving wife protecting his culture and also in the end,
Attain the heavens and would be praised by Gods.



« previous stotra devotional hymns index next stotra »

  More Related Strotras
  Bhavani Ashtakam
  Bhavani Bhujangam
  Gangashtakam
  Gauri Dasakam
  Kalpa Shaki Stavam (Tripura Sundari Stavam)
  Kanaka Dhara Stotra
  Lalita Pancha Ratnam
  Shakthi Peetha Stotram
  Sharada Bhujanga Prayathashtakam
  Soundarya Lahari
  Tripurasundari Ashtakam
  Aananda Valli Stotram
  Abhirami Stotram
  Akhilandeswari Mathruka Pushpa Mala
  Amba Pancha Ratnam
  Annapurnashtakam
  Arya Navakam
  Ashta Lakshmi Stotram
  Bala Mukthavali Stotram
  Bala Satha Nama Stotra
  Bhaja Gaureesam
  Bhagawathi Ashtakam
  Bhagawathi Stotram
  Dhana Lakshmi Stotram
  Deva Krutha Lakshmi Stotram
  Devi Kshama Stotram
  Devi Stotram
  Devyaa Aarathrikam
  Durga Ashtakam
  Durga Chalisa
  Durga Kavacham
  Durga Stotram
  Durga Stuti
  Garbha Rakshambika Stotram
  Janaki Panchakam
  Jaya Madhurashtakam
  Jnana Prasoonambika Stotram
  Kalyana Vrushti Stavam
  Kamakshi Suprabatham
  Lakshmi Ashtothara Satha Namavali
  Lalita Trishati Stotram
  Maha Lakshmi Ashtakam
  Maha Lakshmi Stotram
  Mahishasura Mardini Stotram
  Meenakshi Pancha Ratnam
  Meenakshi Nava Ratna Mala Stotram
  Mookambika Ashtakam
  Raja Rajeswari Mantra Matruka Stavam
  Saraswati Ashtakam
  Sharada Stotram
  Thulasi Stotram
  Vani Stotram
  Vijaya Lakshmi Stotram
 Devotional Hymns
  Bhakti Stotras (Devotional Hymns) Index
  Devi Stotras
  Vishnu Stotras
  Shiva Stotras
  Ganapathi Stotras
  Subrahmanya Stotras
  Hanuman Stotras
  Stotras by Adi Shankaracharya
 Hindu Temples
  Vishnu Temples
  Shiva Temples
  Krishna Temples
  Rama Temples
  Ganapathi Temples
  Hanuman Temples
  Narasimha Temples
  Lakshmi Temples
 Latest Additions
  Shirdi Sai Baba Mandir, Suwane
  Shree Shakti Mandir of Atlanta
  India Cultural and Religious C
  Hindu Temple of Atlanta, River
  Hindu Temple of Augusta
  Hare Krishna Temple, Georgia
  Shree Swaminarayan Temple (ISS
  Swaminarayan Mandir (BAPS), Bo
  Swaminarayan Mandir, Orlando
  South Florida Hindu Temple